действовать в полную силу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «действовать в полную силу»
действовать в полную силу — out in full force
Гестапо будет действовать в полную силу.
The Gestapo are gonna be out in full force.
Теперь, если штат получил доказательства, что мы кое-что украли, мы дали им повод действовать в полную силу, разве нет?
Now if the state gets proof we took from them, we give 'em reason to come at us full force, don't we?
Слушай, другая сторона действует в полную силу.
Look, the other side's out in full force.