действительно хорошая идея — перевод на английский

действительно хорошая идея — really good idea

Действительно хорошая идея.
A really good idea.
Это действительно хорошая идея.
This is a really good idea.
Это должна быть действительно хороша идея.
It has to be a really good idea.
И со мной есть даже два недавних выпускника колледжа, бывших президентов ЗБЗ и Омега Кай, и они объяснят тебе, почему это действительно хорошая идея.
Now, I even have with me two recent CRU grads, the former presidents of ZBZ and Omega Chi, and they will explain to you why this is a really good idea.
Тогда я встретил девушку, влюбился в неё и мы очень быстро поженились и мне пришла действительно хорошая идея, купить ферму в наш медовый месяц.
Then I met a girl, fell in love with her and we got married very quickly and thought it would be a really good idea to buy a farm on our honeymoon.
Показать ещё примеры для «really good idea»...
advertisement

действительно хорошая идея — good idea

Это, вероятно, будет действительно хорошая идея на будущее?
It would be a good idea, future.
Думаешь, это действительно хорошая идея?
Do you really think this is a good idea?
Я думал, это действительно хорошая идея, но похоже, это всё зря, понимаете, мы остались в живых, чтобы превратиться в кучку...
I thought it might be a good idea after all this time but... ..it seems like such a waste, you know, to survive what we did, only to turn into a bunch of...
Думаешь, это действительно хорошая идея?
Do you really think that's... that's a good idea?
Это действительно хорошая идея.
— Oh, totally. — It's a good idea.
Показать ещё примеры для «good idea»...