действительно нужно идти — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «действительно нужно идти»

действительно нужно идтиreally have to go

Арлетт, слушай, тебе действительно нужно идти. — Нет.
Listen, you really have to go.
Мне действительно нужно идти, мисс...
— I really have to go, Miss...
Мне действительно нужно идти А где он, кстати?
I really have to go. Where is he?
Но мне действительно нужно идти.
But I really have to go.
Послушайте, мне действительно нужно идти.
Look, I-I really have to go.
Показать ещё примеры для «really have to go»...

действительно нужно идтиreally must be going

Мне действительно нужно идти.
I really must go.
Элис, нам действительно нужно идти.
Alice, we really must go.
— Ах, Сара, мне действительно нужно идти.
— Ah, Sara, I really must be going.
Слушайте, мне действительно нужно идти.
Look, I really must be going.
Тебе действительно нужно идти?
Must you really go?