действительно был в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «действительно был в»
действительно был в — really was in
— Думаю, он действительно был в Шайенне.
I think he really was in cheyenne.
Да... возможно, ты захочешь узнать, что действительно было в том шприце.
Yeah, well... you might also want to look at the analysis of what really was in that syringe.
Он действительно был в Шербуре.
He really was in Cherbourg
Я действительно была в хлам.
I was really wasted.
Я действительно был в предвкушении ночи.
I was really looking forward to tonight.
Показать ещё примеры для «really was in»...
действительно был в — 've actually been to
Оказалось, он действительно был в командировке.
Turns out he actually was away on a business trip.
Если вы действительно были в той комнате, расспрашивали пациента, вы могли понять язык тела, задать наводящие вопросы, предупредить его о последствиях ложных ответов.
If you had actually been in the room questioning the patient, you could read body language, you could ask follow up questions, and warn him of the cost of lying to you.
Может быть, если ты увлечешься, Ты действительно будешь в восторге.
Maybe if you pretend to get excited, you'll actually be excited.
Эй, насколько я знаю, папа — единственный из нас, кто действительно был в аду.
That's actually been to hell is dad,okay?
Ты ведь не думал, что я действительно буду в «Тюдор Сити»?
You didn't actually think I was coming to Tudor City, did you?
Показать ещё примеры для «'ve actually been to»...