действие силы — перевод на английский

действие силы — gravity

Но даже с счётом неизвестных присущих нашим радиоэлектронным средствам разведки и возможного воздействия существующих сейчас атмосферных условий похоже, что она следует по траектории разворота под действием силы притяжения
But even with the variables inherent in our sensor system and the possible effects of ongoing atmospheric conditions, it seems to be following a gravity turn trajectory.
Учитывая вес песка поток его под действием силы тяжести длится ровно 3600 секунд.
Given the weight of the sand, that's a gravity flow duration of 3,600 seconds.
Я надену тебе на голову мешок и подвешу за твои прекрасные лодыжки, пока правда не выпадет из тебя под действием силы тяжести.
I will hood you, and hang you up by those lovely ankles until the truth falls out of you by gravity.
advertisement

действие силы — другие примеры

Ты как будто падаешь под действием силы тяжести.
Now it's as if gravity is pulling you towards me.
Когда водородное горючее звезды закончится, она остынет и постепенно распадется под действием сил гравитации.
As it exausts its hydrogen fuel our nearest star will cool and gradually collapse under the force of gravity.
Из-за этого некоторые думают, что планета все еще формируется, и газы выделяют тепло под действием силы тяжести.
It's lead some to speculate That the planet Is still in the process Of forming, And the in-falling gases Are releasing heat
Жизнь и смерть нашей планеты зависит от действия сил, приходящих из самых глубин космоса.
The life and death of our planet is influenced by forces emanating from the very depths of space.
Это все действие силы, Джейми.
It's all a function of force, Jamie.
Показать ещё примеры...