дед знал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дед знал»

дед зналgrandfather knows

Мало мой дед знал, Маджонг будет здесь, чтобы остаться.
Little did my grandfather know, mahjong would be here to stay.
Мой дед знает о чем говорит.
Wait. My grandfather knows what he's talking about.
advertisement

дед зналkoro know

Дед знает об этом?
Does koro know about this?
Дед знает, что ты тут.
Koro know you're doing that?
advertisement

дед знал — другие примеры

Его дед знает хмонг.
The grandfather speaks Hmong.
Многие думают, что если нет научного объяснения, этого не существует, но я могу сказать, что наши деды знали о ночных кошмарах и насколько они губительны.
A lot of people think just 'cause they can't explain it scientifically that it doesn't exist, but I can tell you that our ancestors knew about nightmares and how harmful they are.