grandfather knows — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «grandfather knows»

grandfather knowsдедушка знает

But he said that my father and grandfather knew about the illegal things that the company was doing, and chose... They chose to stay quiet.
Но он сказал, что мои отец и дедушка знали о незаконных делах компании и предпочли... ничего с этим не делать.
My grandfather knew that he was not surprised when he saw me.
Мой дедушка знал об этом: он не удивился, когда увидел меня.
Does grandfather know what this place is like?
Дедушка знает, на что похоже это место?

grandfather knowsдед знает

Little did my grandfather know, mahjong would be here to stay.
Мало мой дед знал, Маджонг будет здесь, чтобы остаться.
Wait. My grandfather knows what he's talking about.
Мой дед знает о чем говорит.

grandfather knows — другие примеры

You know, Michelangelo's great grandfather knew Verdi.
Знаешь, прадед Микеланджело знал Верди.
Please let your grandfather know that Mike Muldoon is on the phone.
Пожалуйста скажи деду что звонит Майк Малдун.
My grandfather knew him then and now, now it's me.
Мой дед узнал о нем, а теперь знаю и я.