девять — перевод на английский

«Девять» на английский язык переводится как «nine».

Пример. В классе у нас девять учеников. // There are nine students in our class.

девять — nine

Одно, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Сто девять.
A hundred and nine.
Летом темнеет в девять.
In summer it gets dark at nine.
А вот уже девять.
Now there are nine.
Нужно, чтобы это случилось в будни с девяти утра и до четырёх дня, пока дети в школе, а Маркус в доках.
I need to have it on a weekday, between nine in the morning and four o'clock while the kids are at school and Marcus is down the depot.
Показать ещё примеры для «nine»...

девять — eight

Один, два, три,... восемь,... и девять.
One, two, three, ... , eight.
У вас девять секунд.
We've got eight seconds.
Думаю мне просто нужно прилечь часиков так на девять.
I guess I'll just have to settle for eight solid hours.
Девять?
Eight?
Девять.
— Eight.
Показать ещё примеры для «eight»...

девять — nine years old

Когда ему было девять, он испугался драки.
When he was nine years old, he ran away from a fight.
Когда мне было девять, у меня были видения видения святых и ангелов, даже самого Иисуса.
When I was nine years old, I used to see visions visions of saints and angels, even Christ himself.
Ей было девять.
She was nine years old.
Мне всего девять и я индус!
I'm nine years old and I'm Indian.
Когда мне было девять, я хотел стать бронтозавтром.
When I was nine years old, I think I wanted to be a brontosaurus.
Показать ещё примеры для «nine years old»...

девять — hour of nine

В девять.
At the hour of nine.
Поутру к девяти.
By the hour of nine.
Ты же сказал — девять.
You said nine hours.
Да утром, в девять.
— What o'clock tomorrow shall I send to thee? — By the hour of nine.
Я принимаю ежедневно с девяти до пяти.
My surgery hours are nine to five, seven days a week.

девять — twenty-nine

Двадцать девять, сэр.
Twenty-nine now, sir.
Двадцать девять раненых.
Twenty-nine casualties, sir.
Ей восемнадцать лет, а мне уже двадцать девять...
Her eighteen years against my twenty-nine...
Двенадцать мертвых, двадцать девять раненых.
Twelve dead, twenty-nine injured.
Осталось двадцать девять часов?
Twenty-nine hours to go?
Показать ещё примеры для «twenty-nine»...

девять — nine-tenth

У него есть все, действительно все, что девять десятых человечества даже не осмеливается представить в самых безумных снах.
He has everything truly everything that the nine-tenths of humanity doesn't dare to imagine, even in their wildest dreams.
Кинотеатр на девять десятых пустует.
The theatre is nine-tenths empty.
Одна десятая часть получит безграничную власть над остальными девятью десятыми, которые станут как бы стадом.
One tenth receive unlimited power over the remaining nine-tenths, which will be like a herd.
Девять десятых частей владения.
Possession's nine-tenths.
Слушай! Не знаю, что там за коммуняшную ярмарку ты в Пещерограде устроил но здесь, собственность это девять десятых.
I don't know what kind of commie share-fest you're running in Cave Town, but down here, possession's nine-tenths.
Показать ещё примеры для «nine-tenth»...

девять — thirty-nine

Номер тридцать девять, восемнадцать Пелхэм Драйв.
Thirty-nine eighteen Pelham Drive.
Тридцать девять с восьмой.
Thirty-nine and an eighth.
Два, тридцать девять!
Two, thirty-nine!
— Тридцать девять.
— Thirty-nine.
Тридцать девять.
Thirty-nine.
Показать ещё примеры для «thirty-nine»...

девять — o»clock

Итак, моя крошка, сегодня вечером, в девять, ресторан , отдельный кабинет, и не забудьте надеть вечернее платье.
OK tonight, 9 o'clock, The Esquinade, table for two Put on something nice.
Там в девять перерегистрация. Ему — 15 суток, а мне — «телегу» на работу.
If they have him registered at 9 o'clock, they'll keep him there for 15 days and send a notice to my workplace.
"Шлю вам цветы. Обещайте мне танец после девяти, боюсь, раньше не успею.
"I send you some flowers, and you must allow me to claim the first dance after 9 o'clock,
Я принимал роды этим утром, около девяти.
I delivered a baby this morning at about 9 o'clock.
Сейчас только девять.
It's only 9 o'clock.
Показать ещё примеры для «o»clock»...

девять — ninth

Девятая Западная, девяносто девять.
Ninety-nine West Ninth.
Первой из девяти была воздушно— десантная дивизия... летала в округе... Нэм и бомбила там все подряд.
First of the Ninth was an old cavalry division... that had cashed in its horses for choppers... and gone tear-assing around 'Nam looking for the shit.
Ми-бемоль девять.
E flat diminished ninth.
— Ну, ми-бемоль, это выполнимо но девять, знаешь... это реальный аккорд.
— Well, the E flat, it's doable... ..but it's that diminished ninth, you know...
Вы слышали о проклятии девяти?
Do you know about the curse of the ninth?
Показать ещё примеры для «ninth»...

девять — ten

Девять...
— Ten,...
Мой отец был законным правителем Аутвёрт, потом его лучшие воины проиграли девять смертельных схваток и император вошел в царство, убил моих родителей и удочерил меня, предъявив права на трон.
My father was the rightful ruler of Outworld Then his best warriors lost ten Mortal Kombats... and the Emperor entered the Realm... killed my parents and adopted me... to lay claim to the throne.
— Кассета номер девять.
No, number ten.
Один выстрел, расстояние девять метров от носовой части.
One round, ten yards off the bow.
Где ты был девять месяцев назад?
Where were you ten months ago?
Показать ещё примеры для «ten»...