девчата — перевод на английский

«Девчата» на английский язык переводится как «girls» или «young ladies».

девчата — girl

Поехали, девчата!
Come on, girls.
Девчата!
Girls!
— Нет, пусть танцует, правда девчат?
No, let her dance, right girls?
— Поглядите, девчат, ничего?
Girls look, is it ok?
— Девчата. Ну, хотите я туда вообще не пойду.
Girls, if you wish I won't go anywhere at all.
Показать ещё примеры для «girl»...

девчата — guy

Ладно девчат, просто расслабитесь.
Okay guys, just relax.
Эй, девчата!
Hey, guys!
НУ девчат, все, собрались!
Come on, you guys, let's get serious.
Все в порядке, девчат!
That's okay, you guys.
Эй, девчат, подождите минутку.
Hey, guys, hold up a sec.
Показать ещё примеры для «guy»...

девчата — lady

До свидания, девчата.
Goodbye, ladies.
А вы, американские девчата, вы же не из Саскачетуна?
You American ladies, you've been out to Saskatchetoon, eh?
Ну что, девчат, еще вопросы есть?
You ladies have any other questions?
Как дела, девчат?
How's it going, ladies?
Тише, пожалуйста тише, девчата и парни, тише!
Quiet, please, ladies and laddies, quiet!
Показать ещё примеры для «lady»...