двух работах — перевод на английский

двух работах — two jobs

Я работаю на двух работах, а мой муж умер.

I work two jobs and my husband is dead.

У меня две работы!

I got two jobs!

У меня две работы.

I got two jobs.

Я сейчас на двух работах, поэтому должен питаться за двоих.

I work two jobs, I have to eat for two jobs.

Они должны объединить две работы.

They should combine the two jobs.

Показать ещё примеры для «two jobs»...

Быть на двух работах, принимать приказы ото всех.

Working two jobs, being the low man on the totem pole.

Две работы... это объясняет 1.8 миллиона долларов, которые вы взяли с собой в Бразилию.

Working two jobs -— that explains the $1.8 million that you were taking on your spontaneous trip to Brazil.

Хорошо, что у меня две работы.

Well, it's a good thing I'm working two jobs.

Я убиваюсь на двух работах, чтобы заплатить за дом, в который, я надеюсь, ты вернешься с детьми.

— I'm killing myself working two jobs To pay for a house that i pray you and the kids come back to.

У меня две работы, полно долгов.

I'm working two jobs, I am drowning in debt.

Показать ещё примеры для «working two jobs»...

За то что позволила отцу и мне выкинуть ее с двух работ?

By letting father and me have her chucked out of her jobs?

Я работаю на двух работах и воспитываю ребёнка.

I work 2 jobs and take care of my kid!

Большинству удавалось работать сразу на двух работах.

Most managers keep their day jobs.

Между двумя работами.

In between jobs.

Эм, Рэнделл разрывается между двумя работами и судебными слушаниями.

Um, Randall's in between jobs. And court appearances.

Показать ещё примеры для «jobs»...