двух лучших — перевод на английский

двух лучших — two best

Чувствуешь себя сонной, очень хочешь спать ... спи Вы видите, каждый раз два лучших наших студента входят в машину, чтобы присоединиться к Кротонам.

Feeling sleepy, very sleepy... sleep You see, every so often the two best of our students have entered the machine to join the Krotons.

Прекрасно, Барни! Когда два лучших друга работают вместе даже сам господь их не остановит.

When two best friends work together... not even God himself can stop them.

Итак, вернемся в 2005, когда мне было 27, мои два лучших друга обручились, и это натолкнуло меня на мысль о том, что я, возможно, должен жениться.

So, back in 2005, when I was 27, my two best friends got engaged, and it got me thinking, maybe I should get married.

Ваши два лучших места, пожалуйста.

Your two best seats,please.

Просто два лучших друга прячутся от ужастного избиения.

This is two best friends hiding from a terrible beating.

Показать ещё примеры для «two best»...

Кадеты, я рад назвать, два лучших взвода, которые будут бороться за 1 и 2 места, в состязаниях по парадной маршировке:

Cadets. I'm pleased to announce the two top-rated squads... who will compete for first and second place in the parade drill competition:

В «Кости» снялись две лучшие звезды Голливуда, прекрасная и талантливая Эмили Дешанель и лучший из лучших актеров Дэвид Борианаз.

Bones features two of Tinsel Town's most beloved stars, the beautiful and talented Emily Deschanel and the leading man's leading man, David Boreanaz.

Да, сочетает две лучшие американские черты:

Yeah, it combines two of America's greatest resources:

Да, но как он может сравниться с двумя лучшими воинами К'ун-Л'уна.

Yeah, but he'll be no match for the two of K'un-Lun's finest warriors.

Слушайте, если бы я собирался украсть кучу машин, стал бы я брать двух лучших детективов Нью-Йорка с собой на место преступления?

Look, if I was gonna jack a bunch of cars, I would bring two of New York's best detectives with me to the scene of the crime.

Показать ещё примеры для «two»...

Две лучших команды проходят в финал, и мы обязаны победить одну из них.

The top two teams go to the finals, so we just have to beat one of them.

Два лучших.

Top two.

Слушайте, Аманда была одной из моих двух лучших гимнасток.

Look, Amanda was one of my top two gymnasts.

Они поселили двух лучших в классе в одну комнату.

They put the top two in the class in the same room.

Я повторно пообщалась с двумя лучшими претендентками, и я думаю, что я приняла решение.

I reinterviewed my top two choices, and I think I've made a decision.

Показать ещё примеры для «top two»...