двухнедельный отдых — перевод на английский

двухнедельный отдых — two weeks

Не хочется возвращаться после двухнедельного отдыха?

It sucks going back after two weeks, huh?

Очевидно, что после двухнедельного отдыха с Шелби папочка наконец-таки видит, какая она на самом деле надоедливая.

So, clearly, after spending two weeks alone with Shelby, Daddy is finally seeing the light on just how annoying she is.

Включая двухнедельный отдых в горах Поконо.

INCLUDING... A TWO-WEEK PACKAGE IN THE POCONOS.

Здесь есть королевские адвокаты, которые возьмутся за дело по цене двухнедельного отдыха на Барбадосе, до чего бы они не додумывались, но не Треверс.

There are silks out there who'll take on a case for the price of a two week holiday in Barbados, whatever they may think, but not Travers.