дворец царя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дворец царя»

дворец царяpalace of king

Весь этот город был дворцом царя Миноса из Крита! Но как?
This whole city was the palace of King Minos of Crete.
Он так испугался, что с криками убежал. Он поспешил во дворец царя Соломона и попросил срочно принять его.
He was so scared that he screaming the palace of King Solomon and fled a Notaudienz demanded.
advertisement

дворец царяking

Дворец царя Ирода.
That's King Herod's palace.
Действие происходит в древнем городе Иудеи, во дворце царя Ирода и все ссылки в пьесе, относятся к этой конкретной библейской эпохе.
It takes place in the ancient city of Judea, in King Herod's palace and all references in the play relate to that specific biblical era.
advertisement

дворец царя — другие примеры

За пределами дворца родились дети, они выросли и сами завели детей, но во дворце царил сон
And in the world outside, children were born and grew up and had children of their own but everything in the castle slept.
Он орет «Эврика!» и, ошеломленный, голым бежит по улицам к дворцу царя, чтобы сообщить о своем открытии.
He screams «Eureka!» and he is so overwhelmed, he runs naked through the streets to the king's palace to report his discovery.