двоим лучше — перевод на английский

двоим лучше — two better

Вам двоим лучше выйти отсюда.
You two better get outta here.
Вам двоим лучше пойти со мной.
You two better come with me.
Вам двоим лучше ничего не делать.
You two better not have done anything.
Вам двоим лучше глядеть в оба.
You two better watch yourselves.
Вам двоим лучше подойти сюда.
You two better get in here.
Показать ещё примеры для «two better»...

двоим лучше — two

Похоже, вы двое хорошо ладите друг с другом.
You two seem to get on well.
Ну, вам двоим хорошо повеселиться.
Mm. Well, you two have fun.
Хорошо, вы двое хорошо там повеселитесь на свидании Что?
Okay, you two have fun on your date.
Вы двое хорошо друг друга знаете?
You two must've known each other.
Думаю, вам двоим лучше уйти.
I think you two should leave.
Показать ещё примеры для «two»...

двоим лучше — both better

Вам двоим лучше пройти со мной.
You both better come with me.
Я наняла дискобас для наших танцулек на завтрашний вечер и вам двоим лучше быть в нем
I rented us a party bus for the dance tomorrow night, and you both better be on it.
Вы двое хорошо проводите время вместе?
You having a good time together?
Вам двоим лучше открыть этот люк сейчас же!
Both of you better open up this hatch right now!
Хорошо, вы двое лучше держитесь.
Right, you'd better hold on in there, you two.