две пары — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «две пары»

две парыtwo pairs

Две пары.
Two pairs.
Двух пар?
Two pairs.
Двух пар насмерть.
Two pairs to the death.
— На две пары?
Two pairs?
Две пары!
Two pairs!
Показать ещё примеры для «two pairs»...
advertisement

две парыtwo sets of

Я положила две пары кальсон... совсем новых... в твой ранец.
I put two sets of underwear-— new ones-— in your pack.
У меня сейчас интереснейший случай-— две пары сиамских близнецов... с раздвоением личности.
Really. I have an interesting case... treating two sets of Siamese twins... with split personalities.
Две пары протезов, по одной на каждого...
Two sets of dentures, one each...
Рэй, принеси две пары наручников.
Ray, get two sets of cuffs.
По две пары родителей.
Two sets of parents.
Показать ещё примеры для «two sets of»...
advertisement

две парыtwo couples

Две пару идут в ресторан.
Two couples go into a restaurant.
Что ж, две пары собрались вместе посмотреть телевизор.
Okay, two couples get together to watch some television.
Две пары.
Two couples.
Что делать, если двум парам нужно будет в одно время?
What if two couples want to go at the same time?
Мы были вчетвером, две пары, объединили наши деньги вместе.
There were four of us, two couples, pooled our money together.
Показать ещё примеры для «two couples»...
advertisement

две парыtwo

Дайте две пары.
Give me two.
У тебя в руках уже две пары очков.
You already have two glasses in your hands.
И из тех четырёх, кто неподалёку, две пары разведены, а одна вступила в секту полигамистов.
And of the four that are local, two are divorced, and one started a polygamist cult.
На каждой карте две пары глаз.
You forgot to double it for two eyes.
Возьми эти, я купил две пары по цене одной.
Take this, I bought two at a price.
Показать ещё примеры для «two»...

две парыpair

Две пары могут разбить трех девяток?
Pair can beat three of a kind?
Так, Анна Николь Смит, у нее есть ... две пары буферов на ней, эх?
So Anna Nicole Smith, she's got uh... some pair of knockers on her, huh?
Две пары.
2 pair.
Две пары, короли и четверки.
2 pair, kings over 4s.
Подумаешь, две пары лодочек!
Come on, a pair of shoes? !
Показать ещё примеры для «pair»...