дверь машины — перевод на английский

дверь машины — car door

Я открыл дверь машины и будто пытаясь сбить с ног на меня хлынул смрад.

I open the car door like a punch in the face the stench hits me.

Хотел сам открыть тебе дверь машины.

Just wanted to open the car door for you.

И когда ты откроешь для нее дверь машины, не надавливай ей на голову, вот так.

So when you open up the car door for her, don't push her head down like this.

Это следы от пуль... пожалуйста, не могли бы вы показать дверь машины?

These are the shots... please, can you move to the car door ?

Ты мне даже дверь машины больше не открываешь.

You don't even open the fricking car door for me anymore.

Показать ещё примеры для «car door»...

Он споткнулся о бордюр, открывая мне дверь машины.

He tripped on a curb holding a door open for me.

Дверь машины была открыта, фары включены.

Door was ajar when we found it, headlights on.

Ты вырвал дверь машины голыми руками?

You pulled the door right off the car with your bare hands?

И это та же самая краска, которую мы нашли на двери машины Тревора.

And it is the same paint as the yellow scrape that we found — on Trevor's door.

Никто не открывает дверь машины, когда тебе в лицо летят ноги заключенного.

And you don't open the door when the prisoner's feet Are facing you.

Показать ещё примеры для «door»...