два любовника — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «два любовника»

два любовникаtwo lovers

Не в английских привычках для леди иметь двух любовников.
It is not the English way for ladies to have two lovers.
Два любовника блуждающие по своему фиалковому пути чьи страстные обьятия позволяют не думать о гниении до тех пор пока они не найдут себя в пределах моей досягаемости!
Two lovers wandering down their violet way whose passionate embraces, each to each permit no meditations on decay until they find themselves within my reach!
У меня могло бы быть два любовника.
I could have two lovers.
Должно быть тяжко, Броуди, разрываться между двумя любовниками.
Oh, must be tough, Brody-— torn between two lovers.
Тебе это не кажется слегка извра щенньiм, Кристина иметь двух любовников одновременно?
Isn't it a bit perverse, Christine taking in two lovers at once?
Показать ещё примеры для «two lovers»...