даёте парню — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «даёте парню»
даёте парню — come on
Давай парень.
Come on, pal.
Давай парень.
Come on, kid.
Давай парень!
Come on, man.
Давай парень!
— Come on, bro!
Давай парень.
Come on, man.
Показать ещё примеры для «come on»...
даёте парню — give guys
Тебе просто нужно давать парням шанс.
Give guys a chance.
Ты заметила, что никогда не даешь парням второй шанс?
Have you noticed, you never give guys a second chance?
Мы даем парню второй шанс, который он, скорее всего, профукает.
We are giving this guy a second chance that he will most definitely throw away.
Нет, нет, нет, я просто давал парням расценки.
No, no, no, just giving these guys a quote.
Иногда я давала парням специальный тоник прямиком из Индии.
Sometimes I'd give the guy a special tonic straight from India.
Показать ещё примеры для «give guys»...
даёте парню — come on guys
Давайте парни...
Come on guys...
Давайте парни, тужьтесь!
Come on guys, push!
Давай парни.
Come on guys.
Давайте парни!
! Come on guys
Давайте парни вы исключены из вашей системы
Come on guys evicted from your system
Показать ещё примеры для «come on guys»...