дача взятки — перевод на английский

дача взятки — bribe

Итак, в то время как дачи взяток дестабилизировали режим и стали причиной смерти большей части королевской семьи, все это привело к упрощению банковских регулятивных правил в Рангуне.
And so, while those bribes did destabilize the regime and caused the death of most of the royal family, it did lead to looser banking regulations in Rangoon.
К счастью, фармацевты не увлекаются дачей взяток.
Luckily, pharmacists don't make enough to turn down bribes.
Я думаю, если вы проанализируете ситуацию и осознаете, что с созданием Федерального резерва в 1913 г., незаконно, без поправки к Конституции, с помощью дачи взяток нескольким сенаторам в рождественские каникулы, они передали самое важное право американского правительства -
I think if you analyze the situation and if you realize that since the Federal Reserve has came into being in 1913, illegally, without a Constitutional Amendment, by bribing a few senators during Christmas vacation, they turned over the most important power that the American government has -

дача взятки — bribery

Женское движение всё никак не может достичь прогресса в сфере дачи взяток, не так ли?
The women's movement just can't seem to make any progress in the world of bribery, can they?
Попытка дачи взятки.
— Attempted bribery.
Как и пособничество в даче взяток, уклонении от уплаты налогов.
As is being an accessory to bribery, embezzlement, tax evasion and racketeering.
Он обвинил меня в попытке дачи взятки агенту ФБР.
Now he had me on attempted bribery of a Federal Agent.
Офицер Ли, добавьте препятствование работе правоохранительных органов и дачу взятки.
Detective Lee, add obstruction of justice and bribery too.
Показать ещё примеры для «bribery»...