дать телефон — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дать телефон»
дать телефон — give me the phone
— Дайте телефон.
— Give me the phone.
Ну ты и болван.... дай телефон!
— Oh, you... — Give me the phone!
Да ладно, дай телефон!
No, fuck, give me the phone.
Гордон, дай телефон.
Give me the phone!
— Дай телефон.
— Oh, give me the phone.
Показать ещё примеры для «give me the phone»...
advertisement
дать телефон — give
Дай телефон, мне позвонить надо!
Give it to me! I gotta make a call!
— Дай телефон мне. — Да, хорошо.
— Give this to me.
Скажи продавцу, что ты пыталась, но Росс не слушает, и дай телефон продавцу, и попроси его попытаться поговорить с Россом.
Tell the salesman that you tried, but Ross isn't listening, and you give the salesman the phone and ask him to try talking to Ross.
— Дай телефон, я позвоню своей жене.
— Give it here, I'll call my wife.
Дай телефон!
— Give it to me! — Please.
Показать ещё примеры для «give»...
advertisement
дать телефон — phone
Дайте телефон, мне очень нужно. Давайте. — А вы отдадите?
Look, I need that phone for a minute.
Дай телефон.
Phone.
Она посылала эсэмески, я говорю: дай телефон, она не отдает.
She's texting on the phone, I keep on asking for it, she keeps on saying no.
Дай телефон.
Your phone.
— Ладно, дай телефон.
— With your phone.
Показать ещё примеры для «phone»...
advertisement
дать телефон — gimme the phone
— Дай телефон.
— Gimme the phone, will ya?
Дай телефон!
Gimme the phone!
Дай телефон.
Look, gimme the phone.
Дай телефон.
Gimme the phone.
— Дай телефон.
— Gimme that phone.
дать телефон — give me your number
Дайте телефон.
Give me your number.
Почему не дала телефон?
Why didn't you give me your number?
Тебе дать телефон моей уборщицы? Здесь настоящий свинарник, Хаким.
I'm-a give you the number to my cleaning lady, because this place is disgusting, Hakeem.
— Эй, дай телефон близняшек, пока не ушел.
Hey, give us the number of those twins before you go.
Я не дам телефон!
I'm not giving the number out.