дать рецепт — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дать рецепт»
дать рецепт — gave
Я думаю, стоит осмотреть её, прежде, чем дать рецепт.
I think it would be better if I examined her before I gave her anything.
Когда я здесь был то думал, что даю вам деньги, а дал рецепт моей жены.
When I was in earlier... I thought I was giving you money, and I gave you my wife's prescription.
дать рецепт — prescription
Нику сейчас очень плохо, и мне нужно, чтобы вы дали рецепт...
Nick is really hurting right now, and I just need you to call in the prescription...
Послушайте, Нику сейчас очень плохо, и мне нужно, чтобы вы дали рецепт и я могла забрать лекарства, поскольку я серьезно переживаю за него, и думаю, что ему это очень нужно.
Listen, uh, Nick is really hurting right now, and I just need you to call in the prescription so I can pick it up, but I'm really worried about him, and I think he really, really needs it.
дать рецепт — другие примеры
Дайте рецепт!
I'll take care of it!
Доктор, дайте рецепт!
Doctor, hurry.
Ты можешь засунуть подальше гордость и попросить ее дать рецепт.
You might have to bite the bullet and ask her for her recipe.
Тебе дали рецепт на препараты?
Did they give you your prescription at medical?