дать дом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дать дом»
дать дом — house
Сегодня у нас есть нужные ресурсы чтобы дать дом каждому, построить больницы по всему миру, построить школы по всему миру, наилучшее оборудоваяние в лабораториях для изучения и проведения медицинских исследований.
And we have the resources today to house everyone, build hospitals all over the world, build schools all over the world, the finest equipment in labs for teaching and doing medical research.
Я же дал ей дом, Жонас. Дал дом!
I gave her the house.
дать дом — другие примеры
Кто дал дом тебе, бездомному?
Didn't he give you his home when you had nowhere to sleep?
Ты дашь дома нашим людям, дома для нашего бизнеса... и долю своего мира, и можешь оставить их себе.
You give us houses for our people, homes for our businesses... and a good share of your world, and you can keep these things.
Вы можете дать дом их телам, но не их душам,
You may house their bodies, not their souls
Я думаю, что тебе следует дать Дому шанс понять, вот и все.
Just I think you should give the guy a chance to understand, is all.
Мы оставим наших дам дома.
So we'll get the women out of the picture.