дать визу — перевод на английский

дать визу — visa

Если бы мы не поженились, ей бы не дали визу.
If we didn't get married, she wouldn't have had a visa.
И когда им дадут визы, они приедут и будут жить у меня.
And then when the Home Office approves their visas, they're all gonna come and live with me.
Мне дали визу в Америку!
Yes! A visa to America!
advertisement

дать визу — другие примеры

Американское посольство не даст визу беременной женщине во время третьего триместра.
— No american embassy will give a visa to pregnant woman In her third trimester.
В самом деле? Согласно записям, вы иммигрировали в Мексику в 1986 году, а затем, спустя пару лет вам дали визу в США. Но нет никаких сведений, что Густаво Фринг когда либо был в Чили, что я нахожу... не знаю... странным.
Really? you were granted an entry visa to the United States. strange.
Без этого ей бы не дали визу.
«We got married yesterday. »It's a necessary formality so that she can go to France.
Мне нужно, чтобы ты дала визу... не разрешение, а новую визу... для Аднана Салифа.
I need you to issue a visa... not an inadmissibility waiver, a whole new visa... for Adnan Salif.
Мне дали визу как беженцу, и я принял предложение ЛА Таймс об освещении операций картеля к северу от границы.
I have been granted an emergency refugee visa, and I have just accepted a job covering cartel operations north of the border for the L.A. Times.