дату суда — перевод на английский

дату суда — court date

Я проверяла дату суда и обнаружила, что ты передала дело.

I was checking on a court date and I found out. You passed on the lawsuit.

Мы просто ждем даты суда.

We are just waiting for a court date.

Как насчёт даты суда?

Toni: How about a court date?

Слушай, освободи клетку для этого азиата пока мы не определимся с датой суда.

Listen, clear out a cell for this Asian, until we can set a court date.

Просто назначение даты суда в таком деле может занять год.

Just getting a court date on a case this big could take a year.

Показать ещё примеры для «court date»...

Назначьте дату суда.

Set a trial date.

— Он собирается менять дату суда?

Is he changing the trial date?

Вам назначат новую дату суда и нового судью.

You will be assigned a new trial date and a new judge.

Могу пройти месяцы, пока будет назначена новая дата суда.

It could be months before we get a new trial date.

Значит, будет назначена новая дата суда?

So we have a new trial date?

Показать ещё примеры для «trial date»...