данная клятва — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «данная клятва»
данная клятва — vow
Юй проходил мимо своего дома 3 раза, но он остался верен данной клятве самопожертвования и так и не вошел в свой дом.
Yu passed his home three times, but he remained true to his vow of self-sacrifice and never went inside.
Помеха не избавляет вас от данной клятвы.
A complication does not release you from a vow.
advertisement
данная клятва — oath
Первая ошибка — нарушение данной клятвы и то, что вы завели отношения с Ллойдом.
First one was betraying your oath and sleeping with Lloyd in the first place.
Ким Ик Хи забыл о данной клятве!
Kim Ik Hee has forgotten the oath
advertisement
данная клятва — другие примеры
Но для тех мужчин, Вы — сеньор, тот, кому даны клятвы лояльности.
But to those men, you are their liege lord, the one to whom oaths of loyalty are made.
Даже не смотря на данные клятвы.
To the detriment of the very oath they've sworn to.
Всё, что я делал... Ради этого... Было во имя данной клятвы.
But the things I've done in the pursuit of it... were intended to honor my oath.
Кевин постоянно твердит о данной клятве.
Kevin is still on about that vows thing.