дальнейшие инструкции — перевод на английский

дальнейшие инструкции — further instructions

Оставайтесь на месте до получения дальнейших инструкций.
Hold your positions until further instructions.
Выведите меня через общее оповещение и прекратите все другие объявления до дальнейших инструкций.
Switch me through to the P.A. system and stop all other announcements until further instructions.
Будем ждать дальнейших инструкций.
We shall wait for further instructions.
Вы получите дальнейшие инструкции.
You will receive further instructions then.
Когда эти революционеры, наши братья и сестры будут свободны, заложники будут выведены на крышу и будут сопровождать нас на вертолетах... в Лос-Анджелеский Международный Аэропорт... где будут даны дальнейшие инструкции.
When these revolutionary brothers and sisters are free,... .. the hostages in this building will be taken to the roof... .. and they will accompany us in helicopters to LA International Airport... .. where they will be given further instructions.
Показать ещё примеры для «further instructions»...
advertisement

дальнейшие инструкции — instructions

И тогда я сказал убрать магазин и ждать дальнейших инструкций.
And then I was told to clear my shop and wait for instructions.
Ожидайте дальнейших инструкций.
Standby for instructions.
Я должен был принести спусковой механизм в отель и ждать дальнейшие инструкции.
I was to bring that trigger to this hotel and wait for instructions.
Когда я узнаю номер вашего мобильника, я дам вам другой номер и дальнейшие инструкции. Хорошо.
Once I know your mobile, I'll give you another number, along with some instructions on how to proceed.
Сказала, что свяжется и сообщит дальнейшие инструкции.
— She gave me this. Told me she'd contact me with instructions.
Показать ещё примеры для «instructions»...