дай-ка я взгляну — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дай-ка я взгляну»
дай-ка я взгляну — let me see
Дай-ка я взгляну.
Let me see.
Дай-ка я взгляну на твои руки.
Let me see your hands.
Дай-ка мне взглянуть на меч.
Let me see that sword.
Дай-ка мне взглянуть, детка.
Let me see that, babe.
Дай-ка мне взглянуть, может что-нибудь получится.
Let me see if I can do something about that.
Показать ещё примеры для «let me see»...
дай-ка я взгляну — let me take a look at
Дай-ка я взгляну на твою лапу.
Let me take a look at your paw.
Дай-ка мне взглянуть на руку.
Let me take a look at that arm.
Дай-ка мне взглянуть на тебя, чемпион.
Let me take a look at you, champ.
Дай-ка я взгляну.
Let me take a look at that.
Дай-ка мне взглянуть.
Let me take a look at that.
Показать ещё примеры для «let me take a look at»...
дай-ка я взгляну — let me have a look at
Дай-ка мне взглянуть на это.
Let me have a look at that.
— Дай-ка мне взглянуть на тебя.
— Let me have a look at you.
Дай-ка мне взглянуть, Джордж.
Let me have a look at that, George.
Ладно, дай-ка мне взглянуть на тебя, вобрать тебя, здоровяк.
Okay, let me look at you. Let me drink you in, big boy.
Дай-ка мне взглянуть.
Let me look at that.