дай доктору — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дай доктору»

дай докторуlet the doctor

Может ты дашь доктору делать ее работу?
Will you let the doctor do her job?
Дай.. дай.. дай доктору сказать.
Let... let... let the doctor speak.
Дайте доктору пройти.
Let the doctor through.
Дай доктору отдышаться.
Let the doctor get his breath.
Милый, дай доктору закончить.
Honey, let the doctor finish.
Показать ещё примеры для «let the doctor»...

дай докторуgive the doctor

— По крайней мере, дайте Доктору время.
— At least give the Doctor time.
Запасемся едой и водой и дадим доктору найти его птицу.
Take on food and water and give the doctor a few days to find his bird.
Теперь дай доктору его лекарство.
now give the doctor his medicine.
Вы дали доктору полный отчет о том, что мисс Гилкрист ела и пила накануне?
You gave the doctor a complete account of what Miss Gilchrist ate and drank last night?
Будем надеяться, что она дала Доктору необходимое время.
Let's hope it gave the Doctor all the time he needed.
Показать ещё примеры для «give the doctor»...

дай докторуgive dr.

Гастингс, дайте доктору Бишопу все, что он захочет.
Hastings, give Dr. Bishop anything he wants.
Гастингс, дайте доктору Бишопу всё, что ему потребуется.
Hastings, give Dr. Bishop anything he wants.
Если вы дадите доктору Риз минутку, я думаю вы поймёте, что она старается объяснить...
If you give Dr. Reese a minute, I think that you'll find that she has an excellent grasp of...
Я дам доктору Блер встречное предложение.
I'm gonna give Dr. Blair a counter-proposal.
Поэтому, я дам доктору Монахан свой пистолет.
So, I'm gonna give Dr. Monaghan my gun.
Показать ещё примеры для «give dr.»...

дай докторуlet dr.

Дай доктору Баширу осмотреть твои ранения.
Let Dr. Bashir check you for injuries.
Вы успокоитесь, и дадите доктору Брук выполнять её работу.
And you settle down and let Dr. Brooks here do her job.
Тогда почему не дать доктору Ходжинсу возможность всё проверить и доказать, что я прав.
Then there's no reason not to let Dr. Hodgins test the ink to confirm that I'm right.
Дай доктор посмотрит.
Let maybe a doctor take a look.
Давайте дадим доктору Пирсу с эти разобраться.
Let's try to let Dr. Pierce handle this.