даже не подумал об этом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «даже не подумал об этом»
даже не подумал об этом — didn't even think about it
Мне так жаль, я даже не подумал об этом.
I'm so sorry. I didn't even think about that.
Ты оторвал его голову, они сделали его двойника, и ты даже не подумал об этом?
You pulled off his head, they copied him, and you didn't even think?
Я даже не подумал об этом.
I didn't even think about it.
даже не подумал об этом — never thought about it
А он мне, «Я даже не подумал об этом.»
And he's like, «I never thought of that.»
Я даже не подумала об этом.
I never thought about it.
даже не подумал об этом — другие примеры
Я даже не подумал об этом.
Well, Baron, I didn't think there was time for that.
Я даже не подумала об этом.
I didn't even give that a thought.
Я даже не подумала об этом.
That didn't even cross my mind.
Даже не подумал об этом.
I didn't think of that.
Я даже не подумал об этом.
I hadn't thought of that.
Показать ещё примеры...