давать в темпе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «давать в темпе»

давать в темпеhurry up

Давай в темпе!
Hurry!
Девчонки, давайте в темпе, а то меня точно убьют.
All right, girls, we have to hurry up. My parents will kill me.
Давайте в темпе!
Hurry up!

давать в темпе — другие примеры

Давайте в темпе!
Come on, move it!
Извините, не хочу сказать ничего такого, но давайте в темпе.
Sorry, but I need you there on the day.
Давай в темпе, Ло.
Let's double-time it, lo.
Давайте в темпе.
Let's get it done.
Давайте в темпе.
Let's end quick.
Показать ещё примеры...