гусеница — перевод на английский

«Гусеница» на английский язык переводится как «caterpillar».

гусеница — caterpillar

Чумой Бразилии являются паразиты кофе гусеницы, футбол, комары пиум комары муризоса, мухи варежа и другие.
The plagues of Brazil are the cof fee parasites... the caterpillar, soccer, the plum mosquito... the murizoca mosquito, the vareja fly and others.
Пока не превратилась в гусеницу...
For he had turned into a caterpillar...
Чувствую себя гусеницей.
I feel like a caterpillar.
Когда я была ребенком, я держала гусеницу в подвале всю зиму.
When I was a child, I kept a caterpillar in the basement all winter.
Как метаморфоза гусеницы в бабочку.
Like the metamorphosis of a caterpillar into a butterfly.
Показать ещё примеры для «caterpillar»...

гусеница — inchworms

Зависать с такими гусеницами.
Hanging out with those inchworms?
— К нам, к нам, гусеницам.
— We, we inchworms.
Он не терпит нас, гусениц.
He doesn't have a lot of patience for us inchworms.
Он для гусениц.
It's for inchworms.
И даже скучаю по людям, даже по гусеницам и кретинам, Ведь я правда не считаю их плохими, просто они слегка испуганы.
And I even miss people, even the inchworms and the cretins, because I don't really think they're bad, I think they're just scared.
Показать ещё примеры для «inchworms»...

гусеница — tracks

Сегодня она заросла травой и провалилась как римская дорога... со следами танковых гусениц.
Today it is covered with grass and sunk in like a Roman road... with the tank tracks.
Слезть с гусениц!
Clear the tracks!
Обе гусеницы выглядят неплохо.
Both tracks look okay.
Пока делаем гусеницы.
We're still working on the tracks.
Лучшего способа не придумаешь — взорвать гусеницы танка
You come up with a better way to knock the tracks off a tank,