гуманитарные факультеты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «гуманитарные факультеты»

гуманитарные факультетыhumanities

Да, общежития закрывают гуманитарный факультет.
Yeah. The dormitories are blocking the Humanities building.
Выйдите — и налево. Там корпус гуманитарных факультетов.
It's in the Humanities building.
advertisement

гуманитарные факультеты — другие примеры

— Линден учится на гуманитарном факультете, да?
— Linden's doing a Humanities course, aren't you?
А почему она должна принимать рекомендации от студентки с гуманитарного факультета?
And why would she take a recommendation from an English major?
с 7 до 10 вечера в актовом зале нортоновского корпуса встреча студентов и преподавателей научных и гуманитарных факультетов.
"Seven p. m. to 10 p. m., Norton Hall Multipurpose Room mixer for grad students and faculty of the Science and Humanities Departments.
за исключением того, что они не достигли гуманитарного факультета, хотя наш свидетель утверждает, что ощутил их.
except they never reached the Humanities building, though our witness there claims she had felt it.
Она была аспиранткой гуманитарного факультета.
She was a grad student getting her M.A. in Classics.