гуляли ночью — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «гуляли ночью»
гуляли ночью — walks at night
— Если поговорю, мне можно гулять ночью?
— If I do, can I walk at night?
Дети одни гуляют ночью...
Only children walking around at night...
Перед смертью моей мамы мы часто приходили сюда и долго гуляли ночью.
Before she died, my mother and I used to come out here and take long walks at night.
гуляли ночью — night
Когда ты вообще гулял ночью?
When's the last time you were even outside at night?
Салли идет домой, Кэтрин продолжает гулять ночью вдали от дома, предположительно в Леруике, потому что на следующее утро, в воскресенье, она выходит из автобуса в Леруике и снова натыкается на Магнуса, затем возвращается в его дом за пирогом.
Sally goes home, Catherine goes on to spend the night away from home, presumably in Lerwick, because the next morning, Sunday, she gets off the Lerwick bus and she bumps into Magnus again, then goes back to his house for cake.
гуляли ночью — другие примеры
Я не могу поверить что ты гуляла ночью по городу.
I can't believe you walk alone here at night.
Поэтому и гуляют ночью.
That means that they only come out at nighttime.
Мне просто не нравится мысль, что Морган одна гуляет ночью. И все.
I don't like the idea of Morgan hanging out by herself at night.
Я люблю гулять ночью по мегаполису, в котором я прожила всю свою жизнь.
At night I like to go to Cosmopolitan, where I lived all my life.
Я давно не гуляла ночью.
A night stroll for the first time in a long time.
Показать ещё примеры...