губернаторские выборы — перевод на английский

губернаторские выборы — governor

Я голосовал за Вас дважды на губернаторских выборах.
I voted for you twice for governor.
Мы организовали исследовательский комитет для участия в губернаторских выборах.
We're forming an exploratory committee for a possible run at governor.
advertisement

губернаторские выборы — governor's race

О губернаторских выборах.
About the governor's race.
Но если я выиграю губернаторские выборы,
But if I win a governor's race,
advertisement

губернаторские выборы — другие примеры

Ваше выдвижение на губернаторские выборы гарантировано.
Your lock on the nomination is guaranteed.
Питер Флоррик предложил мне вакантную должность Верховного Судьи штата Иллинойс, если он победит в губернаторских выборах.
Peter Florrick has offered me the vacated Illinois Supreme Court seat if he wins the governorship.
Через месяц губернаторские выборы закончатся и я уверен, что они отпустят мистера Суини, дав ему два года испытательного срока.
In one month, the gubernatorial race will be over, and I bet they let Mr. Sweeney go with two months' probation.
Хотя жители Нью-Йорка все еще продолжают бороться с затянувшимися последствиями кибер атаки, избирательная комиссия штата должна решить, пройдут ли завтрашние губернаторские выборы как было запланировано.
Yet while New Yorkers continue to struggle with the lingering effects of the cyber attack, the State Election Board has yet to decide if tomorrow's gubernatorial election will go on as planned.