группа мятежников — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «группа мятежников»

группа мятежниковrebel group

КНЛА — это группа мятежников.
The KNLA is a rebel group.
Башир подписал соглашение о прекращении огня с одной из групп мятежников в Южном Судане, только чтобы напасть на другую.
Bashir signed a cease-fire agreement with one South Sudanese rebel group, only to attack another one.
Кто-то послал сообщения о группах мятежников, не так ли?
Someone's leaked reports about these rebel groups — that's it, isn't it?
advertisement

группа мятежниковgroup of insurgents

За этими объектами наблюдают небольшие группы мятежников.
Intel has those hostages guarded by a small group of insurgents.
Перед тобой группа мятежников.
You face down a group of insurgents, and instead of fear you're...
advertisement

группа мятежников — другие примеры

Были слухи, что в пустошах обосновалась группа мятежников, но никто не знает наверняка.
There were rumours that they were a band of rebels in the wastelands, but no one knows for sure.
Группа мятежников Джаффа.
The Jaffa rebel tribes.
Но во время проведения операции я столкнулся с группой мятежников.
But in the course of my duties, I have encountered a rebel cell.