грубый мужлан — перевод на английский

грубый мужлан — peasant

А вы говорили мне, что Эмиль — грубый мужлан.
You always gave me the impression Émile was a bit of a peasant.
Да, он грубый мужлан, но далеко не дурак.
Like a peasant perhaps, but far from stupid.
advertisement

грубый мужлан — другие примеры

Грубый мужлан с тонкими губами.
A rough and rugged man with a thin mouth.
Ничего, кроме грубых мужланов и неквалифицированных рабочих!
Nothing but hayseeds and manual laborers.
Эгоистичный, грубый мужлан.
Just another selfish, brutal man.
Она влюбляется в грубого мужлана Харли.
Eventually falls in love with a bull dyke named Harley.