грозная женщина — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «грозная женщина»

грозная женщинаformidable woman

А ваша супруга, если можно так сказать, очень грозная женщина.
And your wife, if I may say so. Is a very formidable woman.
Да, Диана была грозной женщиной.
Yes, Diane was a formidable woman.
Ты думаешь, что я — самая привлекательная и грозная женщина, с которой ты когда-либо находился в одной и той же комнате.
You're thinking I'm the most attractive and formidable woman you've ever been in the same room with.