гримировать — перевод на английский

Варианты перевода слова «гримировать»

гримироватьmakeup

Сейчас, гримируют Браяна и он в восторге.
I've got Brian in makeup and he couldn't be more excited.
Единственная девушка, которую я видела с ним, гримировала его.
The only girl I met was the one doing his makeup.
И все эти фото с сыпью и синяками, она по ним гримировала себя.
All these photographs of cancer spots and bruises they were just to help her do makeup.
Я работала на телевидении вместе с Ампаро и гримировала Николаса Пирса, американского писателя.
At that time me and An Ba Luo in the work of TV station Me also for nun can pull this skin Fr put on makeup
Ты понимаешь, откуда мне было знать, что придется гримировать покойника?
It is to put on makeup for the dead to did not think
Показать ещё примеры для «makeup»...

гримироватьputs on makeup

А вместо этого я гримирую покойника.
Now, I am that the dead puts on makeup here
Это производственный термин означающий время, когда нас гримируют.
That's the industry term for when we're getting our makeup put on.
Ты гримируешь мертвых?
You put makeup on dead people?

гримироватьmake-up

— Медсестра Тереза гримировала Бена.
Nurse Teresa did Ben's make-up.
Миссис Дойл, по-моему, хватит уже гримировать Дугала.
Er, Mrs Doyle, I think that's enough make-up on Dougal now.
А если у меня была хорошая ночь, меня и гримировать особо не надо было.
If I've had a bit of a night beforehand, they don't even need to bother with make-up.
Я помогаю Ролли гримировать.
I'm helping Rollie do make-up.