график встреч — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «график встреч»
график встреч — meetings are scheduled
Нужно внести в график встречу с директором Эрмитажа и аукционы в Сан-Франциско и Мадриде.
Then we have to schedule the meeting with the director of the Hermitage and the auctions in San Francisco and Madrid.
Мэрия выступила с поддержкой перспектив торгового сотрудничества... и наметила график встреч с местными представителями бизнеса.
The mayor's office issued a statement supporting prospects of new opportunities. Meetings are scheduled with local business leaders.
график встреч — schedule an appointment
У вас есть график встреч?
Do you have the appointment schedule?
У меня есть небольшая проблемка пытаюсь втиснуть в график встречу в одной средней школе...
I have a bit of a problem... MAN 2:...trying to schedule an appointment to come talk to the high school...
график встреч — schedule
Алисия, у нас тут проблема с графиком встреч.
Alicia, we have a scheduling problem here. Where are you?
Итак, на повестке дня — график встреч.
We'll have a meeting to go over our schedule.
график встреч — другие примеры
— Я бы хотела получить обновленный график встреч.
— I'd like an updated meetings diary.
Его помощник сказал, что график встреч расписан до следующего месяца.
His PA says his diary's full until next month.
У меня был свободный график встреч.
My schedule's been a bit unpredictable.
График встреч мэра утвержден.
The mayor's itinerary has been set.
Я просматривал график встреч Виктора Пирса и сверялся с его дневником.
OK, so I'm going through Victor Pearce's appointments diary and cross-referencing it with his journal.