границы жанра — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «границы жанра»

границы жанраtranscended the genre

— И если бы я смотрел, мог бы сказать— ты перешагнула границы жанра.
And if I had watched it, I might say that you transcended the genre.
Ты думаешь, что я перешагнула границы жанра?
(laughs) You think I transcended the genre?