грандиозное шоу — перевод на английский

грандиозное шоу — big show

Грандиозное шоу, камера один.
Big show. Ready, Camera One.
Сегодня будет грандиозное шоу.
This is our big show tonight.
Грандиозное шоу.
A big show.
И после разговора с ним, я убежден, что все дело лишь в грандиозном шоу.
And after talking to him, I'm positive this whole thing is just one big show.
advertisement

грандиозное шоу — great show

Ссора между парой — всегда грандиозное шоу.
Watching a couple fight is always a great show.
Желаю всем грандиозного шоу.
Everyone, have a great show.
Сегодня вас ждет грандиозное шоу.
We got a great show for you tonight.
advertisement

грандиозное шоу — другие примеры

А следующим этапом должно было стать грандиозное шоу...
And the next stop was the show of shows...
(ЖЕНСКИЙ КРИК) Разве я вам это не говорила, что это самое грандиозное шоу года?
Didn't I tell you that I'd make this the biggest social success of the year?
Мы ведем наш репортаж с центрального стадиона Лос-Анжелеса где "Калифорнийские Ангелы" встречаются с "Морскими Волками" из Сиэтла. Вас ожидает грандиозное шоу, в борьбе за первое место в Американской лиге Западного Дивизиона...
We're coming to you live from the Big A, where the California Angels meet the Seattle Mariners in a showdown for the lead in this exciting American League West Contest.
Спасибо вам всем, что пришли сегодня посмотреть на наше представление, на наше грандиозное шоу.
Thank you all for coming out tonight to see our performance, our grand show spectacular.
Устроил грандиозное шоу с процентами.
Makes a big show of giving me a vig.
Показать ещё примеры...