грабить богатых — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «грабить богатых»

грабить богатыхrob from the rich

Я имею в виду, что «грабить богатых, чтобы отдавать бедным» это же не так плохо, верно ?
I mean the whole «rob from the rich to give to the poor» thing, now wins him some points, right ?
Вы грабите богатых и отдаете бедным?
You rob from the rich and give to the poor?
Мы грабим богатых И одариваем бедных
We rob from the rich And give to the poor
Мы грабим богатых, прикрываясь только отвагой.
We rob the rich under cover of nothing but our daring.
Мы грабим богатых прикрываясь только отвагой.
— WE ROB THE RICH UNDER COVER OF NOTHING BUT OUR DARING.
Показать ещё примеры для «rob from the rich»...