готовы посмотреть — перевод на английский

готовы посмотреть — ready to watch

Готов посмотреть, как я надеру пару задниц?

So you ready to watch me kick some ass?

Готов посмотреть игру?

Ready to watch the game?

А теперь кто готов посмотреть баскетбол?

Now, who's ready to watch some basketball?

Нет, честно, я готов посмотреть это еще раз!

Seriously, I'm ready to watch it again!

А теперь, кто готов посмотреть баскетбол?

Now, who's ready to watch some basketball?

Показать ещё примеры для «ready to watch»...

Готов посмотреть, как выглядит другая половина?

All right, you boys ready to see how the other half lives?

Ребят, вы готовы посмотреть на хорошую драку?

You guys ready to see a little ass kicking tonight?

Теперь мы готовы посмотреть сможет ли 5-галлонный газовый баллон для барбекю в самом деле взлететь.

Now we're ready to see if a 5-gallon barbecue gas tank Can really take flight.

Так что сейчас я одинок и готов посмотреть куда приведёт меня это приключение.

So now I'm single and ready to see where this journey takes me.

Готовы посмотреть как дела у малыша?

Are you ready to see how the little one's doing?

Показать ещё примеры для «ready to see»...