готовить самолёты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «готовить самолёты»

готовить самолётыplane ready

Я слышала Брайс позвонил пилоту и распорядился готовить самолёт.
I heard Bryce call the pilot and tell him to get the plane ready.
Пусть готовят самолет.
Tell 'em to get a plane ready.
Готовь самолет.
Ready the plane.
advertisement

готовить самолётыget the plane ready

— Мерлин, готовь самолет.
— Merlin, get the plane ready. — Will do.
Готовь самолет.
GET THE PLANE READY.
advertisement

готовить самолётыready the jet

— Всем собраться. Капрал, готовь самолет.
Corporal, ready the jet.
Пусть готовит самолёт.
Tell him to ready the jet.
advertisement

готовить самолётыprepare a plane

Они готовят самолет.
They're preparing the plane.
Высылайте вертолёт и готовьте самолёт!
Send a helicopter, and prepare a plane!

готовить самолётыget the jet ready

Ладно, готовьте самолёты, мне надо на Мачу-Пикчу.
All right, get the jets ready. I need to get to Machu Picchu.
Готовьте самолет.
Get the jet ready.

готовить самолёты — другие примеры

— У олтер, готовь самолёт. — Да.
Get the airplane.
Готовь самолёт.
Fuel up the jet.
Готовить самолёт!
To get the plane.
Готовь самолет к вылету.
Prepare the jet for takeoff.
Готовьте самолёт.
They're preparing the jet.
Показать ещё примеры...