plane ready — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «plane ready»

plane readyподготовить самолёт

He did have that getaway plane ready awfully fast.
Он подготовил самолёт для побега слишко уж быстро.
Do you have a plane ready?
Ты уже подготовил самолет?
I'll have hans get a plane ready.
Я попрошу Ганса подготовить самолет.
I'm gonna get the plane ready for us.
Я прикажу подготовить самолёт.
You and I are going to get the plane ready to turn around.
Мы с тобой подготовим самолет к развороту.
Показать ещё примеры для «подготовить самолёт»...
advertisement

plane readyсамолёт готов

Is the plane ready?
Самолёт готов?
Is the plane ready?
Самолет готов?
Is the plane ready?
Самолет готов?
I said get the plane ready!
Я сказал, что самолет готов!
Get the plane ready.
Сейчас самолет будет готов..
advertisement

plane readyсамолёт

I want a plane ready to leave for Florida in 40 minutes.
Самолёт должен быть готов через 40 минут.
Agent Michaels, you'll lead Task Force X on the extraction; I'll have a plane ready for you in 30 minutes.
Агент Майклз, Вы возглавите оперативно-рабочую группу для извлечения, самолёт будет ожидать через 30 минут.
There is a plane ready to take you.
Есть самолет, готовый доставить тебя туда.
I understand that if you don't get my plane ready,
Ты тоже пойми — если самолета не будет,
— Have the plane ready.
— Приготовьте самолёт.
advertisement

plane readyготовь самолёт

— Merlin, get the plane ready. — Will do.
— Мерлин, готовь самолет.
GET THE PLANE READY.
Готовь самолет.
I heard Bryce call the pilot and tell him to get the plane ready.
Я слышала Брайс позвонил пилоту и распорядился готовить самолёт.
Tell 'em to get a plane ready.
Пусть готовят самолет.
Get the plane ready. We're leaving tonight.
Готовьте самолет.