готовить индейку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «готовить индейку»
готовить индейку — cooked a turkey
Нет, но я готовил индейку на день благодарения.
No, but i cooked a turkey for thanksgiving.
Я никогда раньше не готовил индейку, но рецепт вроде есть.
Oh, well, I've never cooked a turkey before, but the recipe's here.
— Ты никогда не готовила индейку?
— You've never cooked a turkey?
Твоя мать сломала запястье, и за день до Дня Благодарения ты пригласил 34 человека в наш дом, не спросив меня, зная, что я никогда в жизни не готовила индейку.
Your mother breaks her wrist, so the day before Thanksgiving, you invite 34 people over to our house, without asking me, knowing I've never cooked a turkey in my life.
Ты умеешь готовить индейку?
Do you know how to cook a turkey?
Показать ещё примеры для «cooked a turkey»...
готовить индейку — make a turkey
— Ты умеешь готовить индейку?
Can you make a turkey?
— Умею ли я готовить индейку?
Can I make a turkey?
Также, чтобы вы все знали. Я не буду в этом году готовить индейку.
Okay, also, just so you know, I'm not gonna make a turkey this year.
Я не имела права готовить индейку на твой день Благодарения.
I had no business making a turkey on your Thanksgiving.
Многие люди боятся готовить индейку,..
You know, a lot of people are kind of intimidated about making a turkey, but really it's very simple.
Показать ещё примеры для «make a turkey»...
готовить индейку — turkey
— Джим, я помогу тебе готовить индейку.
I did. — Jim, I'll help you with the turkey.
Я просто прошу, чтобы ты держал это подальше от меня, и я надеюсь, ради тебя, что она хорошо готовит индейку, потому что она не придет в мой дом на День Благодарения.
I'm simply askingthat you keep it out my face, and I hope for your sake,she make a decent turkey, 'cause she ain't comingto my house for thanksgiving.
Почти наверняка нет, она не готовит индейку.
Most certainly not, it doesn't do turkey.
Я тут подумала, может нам не стоит готовить индейку на День благодарения.
I-I was thinking maybe we shouldn't have turkey this Thanksgiving.
Ты до сих пор готовишь индейку на ужин?
Are you still doing your turkey this year?