готовиться к делу — перевод на английский

готовиться к делу — preparing for this day

Оказалось, что Пенн готовился к дню, когда он может умереть из-за статьи.
Turns out Penn was preparing for the day he might die over a story.
Веками мы собирали самый мощный хань в мире готовясь к дню когда мы отдадим всю силу божественного источника тебе.
For centuries, we have been gathering the most powerful han in the world, preparing for this day when we would return that power to its divine source. You.

готовиться к делу — другие примеры

Тогда я пошёл, надо готовиться к делу.
I'll go now: I've got to prepare the job.
Пойду готовиться к делу.
I'll go and prepare my direct.
Думала, что ты будешь готовиться к Дню рождения Гаррисона.
I thought you'd be getting ready for Harrison's birthday.
Я начала готовиться к дню благодарения за две недели до него.
I've already started prepping Thanksgiving two full weeks ahead of time.
Если она не готовилась к делу, она занималась фотохостингом.
If she wasn't prepping for a case, she was photo-sharing.
Показать ещё примеры...