preparing for this day — перевод на русский

preparing for this day — готовиться к тому дню

Turns out Penn was preparing for the day he might die over a story.
Оказалось, что Пенн готовился к дню, когда он может умереть из-за статьи.
Our target has been lying in wait preparing for this day.
Объект был в засаде, готовясь к этому дню.
My whole life is planned out, preparing for the day I become...
Вся моя жизнь распланирована. Я готовлюсь к тому дню, когда стану...
For centuries, we have been gathering the most powerful han in the world, preparing for this day when we would return that power to its divine source. You.
Веками мы собирали самый мощный хань в мире готовясь к дню когда мы отдадим всю силу божественного источника тебе.
We need a community large enough for some people to be free from production to have time to study and experiment and teach the kids to prepare for the day when what we have is gone.
Нам нужно общество достаточно большое для освобождения некоторых людей от производства чтобы у них было время учиться и исследовать, и учить детей готовиться к тому дню, когда все известное нам исчезнет.