готовиться к возвращению — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «готовиться к возвращению»
готовиться к возвращению — preparing for
Пока мы готовимся к возвращению Очевидца... к нашему концу, жизнь этого младенца лишь начинается.
As we prepare for the Witness's return to us... the end, the story of the child begins.
Люди готовятся к возвращению Эли. И вовсе не с цветами.
People are preparing for Ali's return and it's not with flowers and «welcome home» banners.
Люди готовились к возвращению Элли и не с цветами и плакатами «добро пожаловать домой»
People are preparing for Ali's return and it's not with flowers and «welcome home» banners.
advertisement
готовиться к возвращению — другие примеры
Можете все готовиться к возвращению в Японию.
All of you, get ready to go home.
Готовься к возвращению в офис окружного прокурора.
You're gonna be going back to the State's Attorney's office.
Готовься к возвращению на службу.
Get ready to be back to the fields.
Пока я был на острове и готовился к возвращению, я и не представлял, как это будет тяжело.
All that time on the island, plotting my return, I didn't realize how hard it would be.
Вот что я хочу сказать: что, если на эти деньги мы сможем построить место, где семьи будут готовиться к возвращению ветеранов домой?
What I'm saying is, what if, with some of this money, we could set up a place where families could get ready for their veterans coming home?
Показать ещё примеры...