готовая напасть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «готовая напасть»

готовая напастьready to attack

Все военные машины должны быть готовы напасть завтра к полудню.
All War-Machines will be ready to attack by noon tomorrow.
Они были готовы напасть, задолго до завершения мирного обсуждения.
They were ready to attack long before the peace talks came to an end.
— Талибы готовы напасть.
— The Taliban are ready to attack.
Все готовы напасть на народ Лобстеров?
All ready for Attack of the Lobster People?
Мы окружены вражескими кораблями, которые готовы напасть.
We're surrounded by enemy vessels ready to attack us,